عتذر اتحاد السباحة الانجليزي عن نشر مجموعة من النصائح للنساء ليظهرن أنحف في حوض السباحة على موقعه الرسمي على شبكة الانترنت.

وكانت هذه الفقرة تنصح النساء "ذوات البطن المترهل" بعدم ارتداء البكيني، كما جاء فيها إن الجسم عندما يكون على شكل إجاصة (أي عندما يكون الورك أعرض من الصدر) يكون غالبا "بلاء على النساء".